Auto edit (always editable) in Jitterbit App Builder
Controls on Panels in App Builder have 'States' associated with them (Available, Read Only, Mandatory, Always editable, Hidden). This video walks you through changing a Panel to Auto Edit and a Control state from Available to Always Editable.
App Builder Pages: Page, Page Edit